© 2008 - 2017


-

Archiv

Blogger news

Blogger templates

 

+

Umblättern

Kategorien

 

Πρώτη νοσολογία

Για το Μ. Σ.


Τα χέρια της σε βαριά παράλυση του Erb
γύρω της δυο σκοτεινές ψυχωτικές φιγούρες
κι οι σελίδες των πρακτικών των χειρουργείων
σταγόνες ψευδαργύρου σε νερό

ανάποδα αντικατοπτριζόταν γηρασμένος πια
και τόσο νέος ο Εβραίος καθηγητής
καμπύλωνε στο σαστισμένο βλέμμα σα λάμα απ'το ούρουμι 
φυτεμένη σε έμπειρο λαιμό

όπως η Μάγδα όταν είδε το Μεσσία
δίψασε κι ήπιε κρασί πορφυρικού γοήτρου
χάραξε και νύχτωσε μήνες μέσα στη ματιά
μια άλαλη χαιρετούρα

είχα τρία χρόνια να σε δω σχεδόν αλλάξαμε τόπους
μα λίγη σημασία έχει η οπτική για το χαμόγελό σου
φλογωμένος θυρεός τρόμος λεπτός που ατιμάζει
τη σταθερή λαβή, τις γεωμετρημένες βελονιές

παρωπιδισμένη ταχυαρρυθμική καρδιά κοφτή φωνή
με τον αναστεναγμό ακροάζομαι ρόγχους μελωδικούς
στο βάθος σφύζει ευχητικά το τύμπανο του τεχνίτη
θα'ρθει η ώρα να δεις πώς μ'έφτιαξες από κύκνεια ράμφη, δε θα'ρθεί;
και θα ευχαριστηθείς.

מזמן לא התראנו
בהצלחה

Für Frau O.

Als Frühling kam brachte ich dir weiße Fingerhüte, wie Körper chinesischer Schwalben 
mit ihnen dekoriertete du deine Haare aus Maronensirup, die mit einer Krone aus holländischen Zopf geschmückt waren
unter der fernen Sonne Nordfrieslandes, deine Tränen waren Tautropfen die 
um das versagende Herz zu heilen vergossen wurden

der dünne Hals aus gekochtem Marzipan die tadellosen Treppenmuskeln,
heimlich unter dem Samt des Kragens, die brutzelnden Glomera Carotica
strahlten den schönsten Duft der aus die Plantagen Myanmars gebracht geworden war 
lutherische Magd, Frau des Opiums
dein Taschentuch hat seinen Durst mit Weinen gelöscht und es ist für deine kleinen Nägel

aus Glas an der Zeit, um Rücken abseits Meines kennenzulernen
dein Saum wurde mit Raps in Blüte eins
dort gab's die Wiesen und die Marsch; das Jod der Gischt
schöpfte Sommersprossen auf die Schnauze
meine Sicht Ling-chi vor den spitzenartigen Augenwimpern

gleiche Belssuren mit goldigem Faden ins Kleid eingestickt
die eifrige Anatomie, getilgt mein Gedächtnis
deine Lippen, streng, Walderdbeeren und Lakkoja,
hatten mir einen Kuss gegeben, der mich vom Tod überzeugte
aber sowohl das Harz des Holunders als auch unsere Sucht 
brachten uns dazu, auf der Insel für und für zu bleiben.

--